Alrededor de Dick, os presento algunas novedades interesantes.

Primero, un par de números del fanzine Crim Reaper (gracias Jorge!) con varios textos sobre el escritor y un número de Gigamesh con el análisis del mismo hecho por Stanislaw Lem (todo un lujo).

Seguidamente un curioso libro de cuentos de PKD al que no le había puesto aún el ojo. Incluye “The defenders”, “Beyond lies the wub”, “The crystal crypt” y “Beyond the door”. Más parecen títulos de HP Lovecraft que de Dick! La expresiva y brillante ilustración de portada se debe a Alihahd.

Finalmente, “The dream connection”, de D. Scott Apel, mezcla realidad y fantasia, con comentarios del autor sobre Dick, una entrevista realizada por el propio autor junto a Kevin C. Briggs, el relato “The eye of the Sibyl”, dos relatos denominados “A dream or Amerasia” de Ray Faraday Nelson y “Afterwards” de Robert Anton Wilson y unos cuantos extras adicionales, como una carta de Philip K Dick a D. Scott Apel, un comentario de Theodore Sturgeon y la carta “Tagore”.

No deja de sorprender el abundante material que hay sobre este autor, ya sea de su propia obra como de ensayos, estudios y entrevistas realizadas por tantos otros autores y estudiosos de su trabajo.

Es increible, pero acaban de publicar otra edición más del Montaje Final de Blade Runner. Se trata de un DVDLibro, una parida que no está mal. Interesante. La pena es la calidad con que hacen estas cosas. Una edición “especial” que para quien aún no la haya adquirido y no haya pasado a la tecnología Blu-Ray, no deja de ser interesante.

Defectos:

- La caja lleva una “pegatina” en la parte trasera, sin pegar, apenas se sujeta un poquito. En cuanto quitas el celofán se nota. Quizás lo hacen para que puedas pegar eso en cualquier sitio, o lo coloques tú bien. Se ahorran el pegado….

- El papel interior del libro aparece muy pegado. Será la tinta oscura, reciclada tal vez. En algún caso las páginas se pegan tanto que al separarlas quedan con la tinta dañada. Otro punto.

- Los soportes de los discos. El simple botón de espuma que no aguanta nada. Al abrir el libro el disco 1 se fue literalmente al suelo. Estupendo.

Pros:

- Fotos que no se habían editado antes en papel, como las de casi todo el casting en poses interesantes y primer plano, y algún diseño de Mead. El resto está ya visto en otras ediciones.

- Precio. Por dos discos te cobran 18,95€ en FNAC, menos el 5% si eres socio. Psche, no está mal.

blade-runner-mandarin-475

Si alguna edición de Blade Runner se me antoja rara, es ésta. Chino Mandarín. El Montaje Final en zona R6 nada menos. Lo de la zona es anecdótico, ya que funciona en un reproductor europeo, como en mi propio Mac, sin problemas. Otra cosa es entender el menú, pero vaya, le das clic al primer botón y ya está.

Oir a Deckard hablando en chino es más bien rarito. A Chow no hay problema, aunque su idioma original sería el japonés seguramente. Gaff, le queda perfecto, la verdad. Una curiosidad más para la colección de ediciones de Blade Runner de todos los tiempos, medias y versiones.

Director's Cut R6

Director's Cut R6

Dado el interés despertado por este blog en castellano, por parte de quienes no pueden leerlo adecuadamente, acabo de instalar un plugin muy útil, Global Translator, el cual permitirá ver el contenido de esta página en varios idiomas. La traducción corre a cargo de Google, es decir que la calidad final no está nada mal.

© 2010 Blade Runner (.es) versión internacional: http://www.mybladerunner.com Suffusion theme by Sayontan Sinha